Niché à Marolles, aux portes de Vitry-le-François et à proximité immédiate du lac du Der-Chantecoq, l'Eqynox Hotel & Les Jardins d'Eqynox offre une étape moderne et reposante au cœur du terroir marnais. Établi dans un environnement calme et facile d'accès, cet hôtel à l'architecture contemporaine allie confort soigneusement pensé, fonctionnalités pratiques et atmosphère accueillante. C'est le point de chute idéal tant pour les déplacements professionnels dans la région que pour les escapades touristiques axées sur la nature, le nautisme ou la découverte des églises à pans de bois de la Champagne humide. Les visiteurs y profitent d'un cadre verdoyant et paisible pour se détendre après une journée passée au bord du lac ou sur les routes de la région.